How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish

Preview

Failed to add items

Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.

Add to basket failed.

Please try again later

Add to wishlist failed.

Please try again later

Remove from wishlist failed.

Please try again later

Adding to library failed

Please try again

Follow podcast failed

Unfollow podcast failed

£0.00 for first 30 days

Try for £0.00

Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.

Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.

Access exclusive sales and deals.

£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish

By: Ilan Stavans - editor, Josh Lambert - editor

Narrated by: Steven Jay Cohen

Try for £0.00

£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £16.99

No valid payment method on file.

Add payment method

Switch payment method

We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method

Switch payment method

Pay using card ending in

Switch payment method

By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.

Cancel

About this listen

Is it possible to conceive of the American diet without bagels? Or Star Trek without Mr. Spock? Are the creatures in Maurice Sendak's Where the Wild Things Are based on Holocaust survivors? And how has Yiddish, a language without a country, influenced Hollywood? These and other questions are explored in this stunning and rich anthology of the interplay of Yiddish and American culture, edited by award-winning authors and scholars Ilan Stavans and Josh Lambert.

It starts with the arrival of Ashkenazi immigrants to New York City's Lower East Side and follows Yiddish as it moves into Hollywood, Broadway, literature, politics, and resistance. We take deep dives into cuisine, language, popular culture, and even Yiddish in the other Americas, including Canada, Argentina, Cuba, Mexico, and Colombia. The book presents a bountiful menu of genres: essays, memoir, song, letters, poems, recipes, cartoons, conversations, and much more. Authors include Nobel Prize-winner Isaac Bashevis Singer and luminaries such as Grace Paley, Cynthia Ozick, Chaim Grade, Michael Chabon, Abraham Cahan, Sophie Tucker, Blume Lempel, Irving Howe, Art Spiegelman, Alfred Kazin, Harvey Pekar, Ben Katchor, Paula Vogel, and Liana Finck.

Judaism

Cuba