Listen free for 30 days
Listen with offer
-
Translacja
- Narrated by: Monika Dabrowska-Jarosz
- Length: 12 hrs and 5 mins
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.
Add to basket failed.
Please try again later
Add to wishlist failed.
Please try again later
Remove from wishlist failed.
Please try again later
Adding to library failed
Please try again
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
£0.00 for first 30 days
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.
Translacja
Narrated by:
Monika Dabrowska-Jarosz
Buy Now for £5.99
No valid payment method on file.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Pay using card ending in
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.
Summary
Cathy Bloom, introwertyczna tlumaczka, córka niezyjacej znakomitej pianistki, zmaga sie ze swoim samotnym zyciem i wspomnieniami z dziecinstwa. Przytulne mieszkanie w Reykjaviku, laptop, szklaneczka whisky i teksty, które tlumaczy z kilku jezyków, to caly jej swiat.
Po powrocie ze sluzbowego pobytu na Grenlandii, spotyka w miescie przemarznietego nastolatka i decyduje sie go podwiezc pod wskazany adres. Rankiem, po nocy spedzonej poza domem stwierdza, ze ktos sie wlamal do jej samochodu i mieszkania. Swoim zwyczajem próbuje zagluszyc problemy alkoholem, ale niepokój o dziwnego pasazera jej nie opuszcza.
Kiedy stwierdza, ze chlopiec jest chory i pozbawiony opieki w obcym kraju, postanawia mu pomóc. Ta decyzja wciaga ja w wir wydarzen, które na zawsze odmienia jej zycie. Niestety okazuje sie, ze chlopiec jest wazny nie tylko dla niej, a jego choroba wiaze sie z pewna mroczna tajemnica...
Po powrocie ze sluzbowego pobytu na Grenlandii, spotyka w miescie przemarznietego nastolatka i decyduje sie go podwiezc pod wskazany adres. Rankiem, po nocy spedzonej poza domem stwierdza, ze ktos sie wlamal do jej samochodu i mieszkania. Swoim zwyczajem próbuje zagluszyc problemy alkoholem, ale niepokój o dziwnego pasazera jej nie opuszcza.
Kiedy stwierdza, ze chlopiec jest chory i pozbawiony opieki w obcym kraju, postanawia mu pomóc. Ta decyzja wciaga ja w wir wydarzen, które na zawsze odmienia jej zycie. Niestety okazuje sie, ze chlopiec jest wazny nie tylko dla niej, a jego choroba wiaze sie z pewna mroczna tajemnica...
Please note: This audiobook is in Polish.
©Videograf (P)2015 Storybox
activate_samplebutton_t1
What listeners say about Translacja
Average customer ratingsOverall
Performance
Story