Showing results by author "Rubén Martín Giráldez - translator" in All Categories

¿Qué pasaría si un inocente juguete dinamitara nuestra noción de libre albedrío? ¿Y si fuera posible ponerse en contacto con versiones de nosotros mismos en otras líneas temporales? Si creáramos mascotas virtuales provistas de una inteligencia artificial que les permitiera aprender como si fueran niños humanos, ¿qué clase de compromiso ético deberíamos asumir con su educación y su futuro? ¿Y qué ocurriría si pudiéramos visionar cualquier episodio de nuestra vida tal como sucedió, sin el matiz afectivo y el sesgo interpretativo de lo que llamamos «recuerdos»?

Hannah es una chica muy leal a su familia. Trabaja en la empresa familiar y volvió a casa después de que su padre tuviera un derrame cerebral hace tres años. Filip, su tío, es quien está a cargo de la empresa desde entonces, pero necesitan ayuda financiera para no tener que cerrar. Por culpa de esto, los sueños de Hannah de viajar por el mundo y vivir en el extranjero se han estancado. Quizás para siempre. Pero cuando Hannah conoce a William Black todo cambia.