Showing results by author "Sara Khalili - translator" in All Categories

Rich in characters both whimsical and deeply poignant, humorous and real, the stories of Goli Taraghi have made her one of the world’s most beloved contemporary writers from Iran. Drawing on childhood experiences in Tehran during the reign of the Shah, her exile in Paris, and her subsequent visits to Tehran after the revolution, Taraghi develops characters and tales that linger in one’s mind. In the title story, a woman traveling from Tehran to Paris is obliged to help an old woman - the Pomegranate Lady - find her way to her fugitive sons in Sweden.

In Seasons of Purgatory, the fantastical and the visceral merge in tales of tender desire and collective violence, the boredom and brutality of war, and the clash of modern urban life and rural traditions. Mandanipour, banned from publication in his native Iran, vividly renders the individual consciousness in extremis from a variety of perspectives: young and old, man and woman, conscript and prisoner. While delivering a ferocious social critique, these stories are steeped in the poetry and stark beauty of an ancient land and culture.